I set up the new, official ACF PRO installation mechanism on a site and noticed some gotchas, namely the password field must be non-empty and a full URL, not just the hostname – otherwise HTTP basic authentication will fail!
password
I documented the setup process in a little guide: