Just a note that if you have your db_host set to something not localhost, Trellis detects it as a “remote” DB and skips that setup automatically 
I might be missing something, but why can’t you just use the config files from the repo? You should be cloning your customized fork and not Trellis?