Just had to get down and dirty with these so I made a Gist of it. It will style the ChosenJS boxes to match your existing form styles (assuming you’ve made the changes in LESS) and even replaces the background images with Bootstrap’s built in Glyphicons. Enjoy.