Fonts get a wrong path

[ben]

Fixed by https://github.com/roots/sage/pull/1452

Related discussion Compiled assets have incorrect file path