It’s the gulp clean task that is removing your additional folders when processing and then moving to /dist/. See here: https://github.com/roots/sage/blob/master/gulpfile.js#L238
I’d recommend making a new “videos” task and just having that copy over each of the files, but there’s probably a few ways to skin that cat.