I searched again and found the discourse thread I vaguely remembered addressing the issue. Turns out you were on that thread, so you’ve already implemented a temporary solution before. An alternative temporary solution might be to set up a specific redirect using an nginx include.