Let's Encrypt issue when adding new domain to multisite

You [both] might get some use out of the troubleshooting steps here.