Missing style in wp editor

[strarsis]

Are you adding the frontend styles also as editor styles, this would be required for proper preview, in Classic and Gutenberg editor:

How to use compiled css within add_editor_style();

Adding editor styles should be the same for Classic Editor as for the Gutenberg editor. For Gutenberg editor this approach is used, with a relative path, as this works correctly with style post-processing: