I’m also using ACF but am searching for a nicer front end drag & drop builder. I have stumbled on OnePager which i think is made with react JS and working with it seems really nice but i don’t think it works with acf.
There was another similar post a while back which may help.