Production build url is linking to dev server http://[::1]:5173/

Looks like you’ve got a npm run dev process running somewhere and you uploaded the public/hot file

Related: Deploying while Vite dev server is active causes broken URLs due to public/hot file existing