That won’t really work since there’s tasks within those roles that are “required”. php role also has some necessary PHP configuration settings and the nginx role has all the necessary configs for PHP/WordPress.
So we don’t recommend this. Trellis is designed to be used on a stock/bare Ubuntu server.