Trellis setup for multiple Bedrock instances in subfolders

You want there to be a WP installation at example.com/site3 AND example.com/site3/another ?