You can also easily check the CHANGELOG.md in your theme folder which will give you the Sage version.
You’d need to update the composer packages to be compatible with PHP 8.x – also see the latest post in that thread.
If you need more help then feel free to reach out directly.