asset-builder currently supports CSS, JS, and fonts. You’ll have to manually copy over images to your assets/images/ directory, and make sure that the CSS references the correct path.
You can either override the CSS in your theme CSS for the correct images path on the rule(s), or remove the Bower package’s CSS from the pipeline and include it all manually in your theme CSS.