Sage 9 doesn’t use ob_end_flush(), it uses ob_get_clean() which has essentially the same effect (it clears the buffer) it just returns the buffer content instead of printing it. It looks like this plugin starts a buffer with wp_head and then attempts to end the buffer in wp_footer. Because of the way Sage 9 operates, that might be problematic. I think it should work fine in Sage 10, though.