Do you need blade to render the templates? If not, carlosfaria’s suggestion to move checkout-wc outside of the resources/views directory and into your main theme folder is probably the quickest solution.
If you need blade to render the templates, here’s another thread related to the Events Calendar that might give you some ideas The Events Calendar and Sage 9 (blade)