How to manage sage theme language files

[strarsis]

What are the best practices for installing sage language files? How to track updates?