Manually render blade template in functions.php

sage
,
3

Try this (depending where your ajax form is located):
\App\template('partials/ajax-form', array('param' => 'value'));