I’d say your best bet would be to setup rewrite rules with nginx.
Hiding the /wp subdirectory is an older thread related to it, but it should still be the same.
The only other options would be:
- If you’re the only person using the browser extension, modify
/js/common.min.jsin the extensions folder adding\/wp\/in front of their calls towp-adminandwp-login. - Don’t use Bedrock.