Subdomain directory .htaccess problem

Hello, I have a problem with subdomain directory bedrock. All assets have 404 not found.

My folder structure looks like this:

    /websites
    	|
    	|- /example1.com
    	|- /example2.com
    	|- /mysite.com
    		|- /web
    		|- /vendor
    		|- /config
    		|- .env
    		|- .htaccess

.htaccess file at the root of /mysite.com folder looks like this:

    #  Add directives
    RewriteEngine on

    #  Change root directory to "web" folder
    RewriteCond %{THE_REQUEST} ^GET\ /web/
    RewriteRule ^web/(.*) /$1 [L,R=301]
    RewriteRule !^web/ web%{REQUEST_URI} [L]

And yet when I check the site all I can see is https://i.imgur.com/jvCzZyM.jpg
/wp/wp-admin/ works just fine, every asset loaded properly.
Problem only appears on site.
I typed in browser url: mysite.com/web/app/themes/mytheme/dist/scripts/main.js and that worked fine.
Is there problem with .htacces?

Not sure if this helps, but is the document root from mysite.com the /web directory?

This is described on Nr. 4:
Set your site vhost document root to /path/to/site/web/ (/path/to/site/current/web/ if using deploys)