A custom taxonomy has been defined for the WooCommerce product post type (not a product attribute taxonomy!).
Now I try to add a template for this taxonomy to an existing Sage 9 theme, however, using the obvious path
resources/views/tax-<taxonomy-slug>.blade.php doesn’t work, the template is not used.
How can I find out what paths would be loaded by Sage (9)?
Related: Sage - Custom Taxonomy Template